О компании
Les Korse производит премиальные напольные покрытия и столярные изделия из натурального дерева ручной работы.
Задачи
Заказчик пришел с целым пулом задач по полиграфии — и все мы закрыли в одном контуре. Вот что нужно было сделать.
— Упаковать сложную премиальную линейку в понятный контент для выставок, шоурума и переговоров с партнерами.
— Собрать весь полиграфический комплект: контент, дизайн и подготовку к печати, в едином стиле.
— Выпустить каждое издание в двух версиях: печатной и легкой для веба.
Что мы сделали
Главная работа — каталог. Собирали его последовательно: сначала структура и логика, потом тексты, потом дизайн.
Выстроили структуру и логику каталога
Разложили продукт от общего к частному: компания и производство, затем типы покрытий, породы, селекции и варианты укладки, потом проекты и контакты.
Читатель идет по каталогу как по маршруту. Сначала знакомится с брендом, потом выбирает конкретное решение.

Написали тексты
Инженерные характеристики перевели в понятные выгоды. Не «инженерная доска с ценным слоем 4 мм», а почему она служит десятилетиями и укладывается без подгонки.
Тон держали спокойный и уверенный — под профессиональную аудиторию дизайнеров и архитекторов.
Сделали дизайн
Собрали верстку, где главный герой — фактура дерева. Крупные кадры, воздух, акцент на натуральности и ручной работе.
Задали единый визуальный язык и потом распространили его на всю полиграфию.

Подготовили к печати и для веба
Провели допечатную подготовку. Перевели в CMYK, выставили вылеты и метки, подобрали бумагу и согласовали цветопробу, чтобы оттенки дерева на бумаге совпали с реальными.
Печать заказчик делал сам, но мы были на связи с типографией и несколько раз подгоняли макет под ее требования, чтобы получить качественный тираж.
Параллельно собрали легкую веб-версию. Тот же каталог можно открыть с экрана, показать на планшете и отправить клиенту по почте или в мессенджере.

Брошюра «Фасады и террасы»
Собрали отдельное издание на 12 полос А4, чтобы презентовать фасады из термодерева и террасную доску.
Сделали акцент на том, что дерево служит на улице десятилетиями.
Схема работы та же: логика, тексты, дизайн, подготовка к печати и веб-версия в едином фирменном стиле с каталогом.

Лифлет «О компании»
Придумали компактный формат для первого знакомства с компанией.
Заказчик использует лифлет на выставках и при быстрых касаниях с клиентами в рабочих ситуациях.

Результаты
Заказчик получил не один продукт, а систему полиграфии под разные бизнес-задачи.
Les Korse использует ее на профильных выставках, в шоуруме и в ежедневной работе с клиентами и партнерами.
-
издания в едином стиле: каталог, брошюра и лифлет
3
-
ушло на каталог от структуры до печати
3 недели
-
версии каждого издания: печатная и легкая для веба
2
-
этапа работы: структура, тексты, дизайн, подготовка к печати
4
Хороший каталог держится на логике и драматургии, а не на красивых картинках и модном дизайне. Такой каталог продает сам: ведет клиента от бренда к конкретному решению и превращает сложную премиальную линейку в понятный выбор.
Елизавета,
Главный редактор PiterstoryTeam

